Gastric sleeve and gastric bypass can improve type 2 diabetes. Learn how their blood-sugar benefits, risks and follow-up needs compare.